All-China Federation of Trade Unions

Detailed measures on the use of such funds shall be formulated by the All-China Federation of Trade Unions.

经费使用的具体办法由中华全国总工会制定。

互联网摘选

The All-China Federation of Trade Unions and all of its trade union organizations shall represent the interests of the employees and protect the legal rights and interests of the employees.

中华全国总工会及其各工会组织代表职工的利益，依法维护职工的合法权益。

互联网摘选

The Sixth National Labour Congress has been successfully held and the All-China Federation of Trade Unions has been founded.

（九）全国第六次劳动大会已经胜利地召开，并成立了中华全国总工会。

互联网摘选

A locality at county level or above shall establish a local all-level federation of trade unions.

县级以上地方建立地方各级总工会.

互联网摘选

The All-China Federation of Trade Unions called on McDonald's to adjust its pay and let its workers unionize.

中华全国总工会要求麦当劳公司调整其公司水平，并建议麦当劳员工成立工会。

互联网摘选

The All-China Federation of Trade Unions has decided to honor four sports teams and 46 athletes who the Tokyo 2020 Olympic Games their outstanding performances.

中华全国总工会决定，对参加2020年东京奥运会的4支运动队和46名运动员授予荣誉，以表彰他们的杰出表现。

互联网摘选

Workers in China can join a trade union, but it has to be a branch of the official All-China Federation of trade unions, which is affiliated to the Communist Party.

在中国，工人可以加入工会，但必须是“中华全国总工会”下面的工会。

互联网摘选

Yangzhou city federation of trade unions launches a program of skills competition among all the workers in the city, named as trainings and competition among ten thousand workers.

扬州市总工会等单位在全市职工中开展十万职工大练兵、十大行业大比武技能竞赛活动。

互联网摘选

The All-China Federation of Trade Unions, All-China Women's Federation and All-China Youth Federation are the three largest mass organizations with branches all over the country.

中国最大的三个社会团体是中华全国妇女联合会、中华全国青年联合会和中华全国总工会。

互联网摘选

Cherishing the Memory of Comrade LAI Ruoyu& Written for the Commemoration of the Foundation of All-China Federation of Trade Unions

怀念赖若愚同志&兼为纪念中华全国总工会成立八十周年而作

互联网摘选

The All-China Federation of Trade Unions, the unified national organization of the Chinese working class, was re-established at the congress.

在这次大会上，恢复了中国工人阶级统一的全国组织中华全国总工会。

互联网摘选

None has a workforce of more than 2,000, which made it relatively easy for staff to organise outside the auspices of the All-China Federation of Trade Unions.

三家工厂员工人数均不超过2000人，使工人们相对容易地撇开中华全国总工会，自己组织起来。

互联网摘选